Previous to Workday, there was a process for adding users into Canvas. Has that changed?

Yes, that process has changed and it has been significantly streamlined. Users should now be automatically added into Canvas via Workday, though there will still be a 24-48 lag before they have access to Canvas.